• 桓公·十一年

    一、十有一年,春正月,齐人、卫人、郑人盟于恶曹。二、夏五月癸未,郑伯寤生卒。三、秋七月,葬郑庄公。九月,宋人执郑祭仲。祭仲者何?郑相也。何以不名?贤也。何贤乎祭仲?以为知权也。其为知权奈何?古者郑国处于留。先郑伯有善于郐公者,通乎夫人,以取其国,而迁郑焉,而野留。庄公死已葬,祭仲将往省于留,涂出于宋,宋人执之。谓之曰:“为我出忽而立突。”祭仲不从其言,则君必死、国必亡;从其言,则君可以生易死,国…

  • 桓公·十四年

    一、十有四年,春正月,公会郑伯于曹。二、无冰。何以书?记异也。三、夏五。郑伯使其弟语来盟。夏五者何?无闻焉尔。四、秋八月壬申,御廪灾。御廪者何?粢盛委之所藏也。御廪灾,何以书?记灾也。五、乙亥甞。常事不书,此何以书?讥。何讥尔?讥甞也。曰:“犹甞乎?”御廪灾不如勿甞而已矣!六、冬十有二月丁巳,齐侯禄父卒。七、宋人以齐人、卫人、蔡人、陈人伐郑。以者何?行其意也。

  • 庄公·九年

    一、九年,春,齐人杀无知。二、公及齐大夫盟于暨。公曷为与大夫盟?齐无君也。然则何以不名?其讳与大夫盟也,使若众然。三、夏,公伐齐纳纠。齐小白入于齐。纳者何?入辞也。其言伐之何?伐而言纳者,犹不能纳也。纠者何?公子纠也。何以不称公子?君前臣名也。齐小白入于齐。曷为以国氏?当国也。其言入何?篡辞也。四、秋,七月丁酉,葬齐襄公。五、八月庚申,及齐师战于干时,我师败绩。内不言败,此其言败何?伐败也。曷为…

  • 闵公·二年

    一、二年,春王正月,齐人迁阳。二、夏五月乙酉,吉禘于庄公。其言吉何?言吉者,未可以吉也。曷为未可以吉?未三年也。三年矣,曷为谓之未三年?三年之丧,实以二十五月。其言于庄公何?未可以称宫庙也。曷为未可以称宫庙?在三年之中矣。吉禘于庄公,何以书?讥。何讥尔?讥始不三年也。三、秋八月辛丑,公薨。九月,夫人姜氏孙于邾娄。公子庆父出奔莒。公薨何以不地?隐之也。何隐尔?弒也。孰弒之?庆父也。杀公子牙,今将尔…

  • 僖公·三年

    一、三年,春王正月,不雨。二、夏四月,不雨。何以书?记异也。三、徐人取舒。其言取之何?易也。四、六月雨。其言六月雨何?上雨而不甚也。五、秋,齐侯、宋公、江人、黄人会于阳谷。此大会也,曷为末言尔?桓公曰:“无障谷,无贮粟,无易树子,无以妾为妻。”六、冬,公子友如齐莅盟。莅盟者何?往盟乎彼也。其言来盟者何?来盟于我也。七、楚人伐郑。

  • 僖公·十六年

    一、十有六年,春王正月戊申朔,霣石于宋五。是月,六鹢退飞,过宋都。曷为先言霣而后言石?霣石记闻,闻其磌然,视之则石,察之则五。是月者何?仅逮是月也。何以不日?晦日也。晦则何以不言晦?春秋不书晦也。朔有事则书,晦虽有事不书。曷为先言六而后言鹢?六鹢退飞,记见也,视之则六,察之则鹢,徐而察之则退飞。五石六鹢何以书?记异也。外异不书,此何以书?为王者之后记异也。二、三月壬申,公子季友卒。其称季友何?贤…

  • 僖公·二十八年

    一、二十有八年,春,晋侯侵曹,晋侯伐卫。曷为再言晋侯?非两之也。然则何以不言遂?未侵曹也。未侵曹则其言侵曹何?致其意也。其意侵曹。则曷为伐卫?晋侯将侵曹,假涂于卫,卫曰不可得,则固将伐之也。二、公子买戍卫,不卒戍刺之。不卒戍者何?不卒戍者,内辞也,不可使往也。不可使往则其言戍卫何?遂公意也。刺之者何?杀之也。杀之则曷为谓之刺之?内讳杀大夫,谓之刺之也。三、楚人救卫。四、三月丙午,晋侯入曹,执曹伯…

  • 僖公·三十年

    一、三十年,春王正月。二、夏,狄侵齐。三、秋,卫杀其大夫元咺及公子瑕。卫侯未至,其称国以杀何?道杀也。四、卫侯郑归于卫。此杀其大夫,其言归何?归恶乎元咺也。曷为归恶乎元咺?元咺之事君也,君出则己入,君入则己出,以为不臣也。五、晋人、秦人围郑。六、介人侵萧。七、冬,天王使宰周公来聘。八、公子遂如京师,遂如晋。大夫无遂事,此其言遂何?公不得为政尔。

  • 文公·元年

    一、元年,春王正月,公即位。二、二月癸亥朔,日有食之。三、天王使叔服来会葬。其言来会葬何?会葬礼也。四、夏四月丁巳,葬我君僖公。五、天王使毛伯来锡公命。锡者何?赐也。命者何?加我服也。六、晋侯伐卫。七、叔孙得臣如京师。八、卫人伐晋。九、秋,公孙敖会晋侯于戚。十、冬十月丁未,楚世子商臣弒其君髠。十一、公孙敖如齐。

  • 文公·七年

    一、七年,春,公伐邾娄。二、三月甲戌,取须朐。取邑不日,此何以日?内辞也,使若他人然。三、遂城郚。四、夏四月,宋公王臣卒。五、宋人杀其大夫。何以不名?宋三世无大夫,三世内娶也。六、戊子,晋人及秦人战于令狐,晋先眛以师奔秦。此偏战也,何以不言师败绩?敌也。此晋先眛也,其称人何?贬。曷为贬?外也。其外奈何?以师外也。何以不言出?遂在外也。七、狄侵我西鄙。八、秋八月,公会诸侯、晋大夫盟于扈。诸侯何以不…

  • 文公·八年

    一、八年,春王正月。二、夏四月。三、秋八月戊申,天王崩。四、冬十月壬午,公子遂会晋赵盾,盟于衡雍。五、乙酉,公子遂会伊雒戎,盟于暴。六、公孙敖如京师,不至复。丙戌,奔莒。不至复者何?不至复者,内辞也,不可使往也。不可使往,则其言如京师何?遂公意也。何以不言出?遂在外也。七、螽。八、宋人杀其大夫司马。九、宋司城来奔。司马者何?司城者何?皆官举也。曷为皆官举?宋三世无大夫,三世内娶也。

  • 宣公·十二年

    一、十有二年,春,葬陈灵公。讨此贼者非臣子也,何以书葬?君子辞也。楚已讨之矣,臣子虽欲讨之而无所讨也。二、楚子围郑三、夏六月乙卯,晋荀林父帅师及楚子战于邲,晋师败绩。大夫不敌君,此其称名氏以敌楚子何?不与晋而与楚子为礼也。曷为不与晋而与楚子为礼也?庄王伐郑,胜乎皇门,放乎路衢。郑伯肉袒,左执茅旌,右执鸾刀,以逆庄王曰:“寡人无良,边垂之臣,以干天祸,是以使君王沛焉,辱到敝邑。君如矜此丧人,锡之不…

  • 宣公·十四年

    一、十有四年,春,卫杀其大夫孔达。二、夏五月壬申,曹伯寿卒。三、晋侯伐郑。四、秋九月,楚子围宋。五、葬曹文公。六、冬,公孙归父会齐侯于谷。

  • 宣公·十七年

    一、十有七年,春王正月,庚子,许男锡我卒。二、丁未,蔡侯申卒。三、夏,葬许昭公。四、葬蔡文公。五、六月癸卯,日有食之。六、己未,公会晋侯、卫侯、曹伯、邾娄子同盟于断道。七、秋,公至自会。八、冬十有一月壬午,公弟叔肸卒。

  • 襄公·十年

    一、十年。春,公会晋侯、宋公、卫侯、曹伯、莒子、邾娄子、滕子、薛伯、杞伯、小邾娄子、齐世子光会吴于柤。二、夏五月甲午,遂灭偪阳。公至自会。三、楚公子贞、郑公孙辄帅师伐宋。四、晋师伐秦。五、秋,莒人伐我东鄙。六、公会晋侯、宋公、卫侯、曹伯、莒子、邾娄子、齐世子光、滕子、薛伯、杞伯、小邾娄子伐郑。七、冬,盗杀郑公子斐、公子发、公孙辄。八、戍郑虎牢。孰戍之?诸侯戍之。曷为不言诸侯戍之?离至不可得而序…