一、十有一年,春,楚子伐圈。二、夏,叔彭生会晋郄缺于承匡。三、秋,曹伯来朝。四、公子遂如宋。五、狄侵齐。六、冬十月甲午,叔孙得臣败狄于咸。狄者何?长狄也。兄弟三人,一者之齐,一者之鲁,一者之晋。其之齐者,王子成父杀之;其之鲁者,叔孙得臣杀之;则未知其之晋者也。其言败何?大之也。其日何?大之也。其地何?大之也。何以书?记异也。
一、十有六年,春,季孙行父会齐侯于阳谷,齐侯弗及盟。其言弗及盟何?不见与盟也。二、夏五月,公四不视朔。公曷为四不视朔?公有疾也。何言乎公有疾不视朔?自是公无疾不视朔也。然则曷为不言公无疾不视朔?有疾犹可言也,无疾不可言也。三、六月戊辰,公子遂及齐侯盟于犀丘。四、秋八月辛未,夫人姜氏薨。五、毁泉台。泉台者何?郎台也。郎台则曷为谓之泉台?未成为郎台,既成为泉台。毁泉台,何以书?讥。何讥尔?筑之讥,毁…
一、二年,春王二月壬子,宋华元帅师及郑公子归生帅师战于大棘。宋师败绩,获宋华元。二、秦师伐晋。三、夏,晋人、宋人、卫人、陈人侵郑。四、秋九月乙丑,晋赵盾弒其君夷獔。五、冬十月乙亥,天王崩。
一、十有一年,春王正月。二、夏,楚子、陈侯、郑伯盟于辰陵。三、公孙归父会齐人伐莒。四、秋,晋侯会狄于櫕函。五、冬十月,楚人杀陈夏征舒此楚子也,其称人何?贬。曷为贬?不与外讨也。不与外讨者,因其讨乎外而不与也,虽内讨亦不与也。曷为不与?实与而文不与。文曷为不与?诸侯之义不得专讨也。诸侯之义不得专讨,则其曰实与之何?上无天子,下无方伯,天下诸侯有为无道者,臣弒君,子弒父,力能讨之,则讨之可也。六、丁…
一、十有八年,春,晋侯、卫世子臧伐齐。二、公伐杞。三、夏四月。四、秋七月,邾娄人戕鄫子于鄫。戕鄫子于鄫者何?残贼而杀之也。五、甲戌,楚子旅卒。何以不书葬?吴、楚之君不书葬,辟其号也。六、公孙归父如晋。七、冬十月壬戌,公薨于路寝。八、归父还自晋,至柽,遂奔齐。还者何?善辞也。何善尔?归父使于晋,还自晋,至柽,闻君薨家遣,墠帷哭君成踊,反命乎介,自是走之齐。
一、元年,春王正月,公即位。二、二月辛酉,葬我君宣公。三、无冰。四、三月,作丘甲。何以书?讥。何讥尔?讥始丘使也。五、夏,臧孙许及晋侯盟于赤棘。六、秋,王师败绩于贸戎。孰败之?盖晋败之,或曰贸戎败之。然则曷为不言晋败之?王者无敌,莫敢当也。七、冬十月。
一、二年,春,齐侯伐我北鄙。二、夏四月丙戌,卫孙良夫帅师及齐师战于新筑,卫师败绩。三、六月癸酉,季孙行父、臧孙许、叔孙侨如、公孙婴齐帅师会晋郄克、卫孙良夫、曹公子手及齐侯战于鞌,齐师败绩。曹无大夫,公子手何以书?忧内也。四、秋七月,齐侯使国佐如师。己酉,及国佐盟于袁娄。君不使乎大夫,此其行使乎大夫何?佚获也。其佚获奈何?师还齐侯,晋郄克投戟逡巡再拜稽首马前。逢丑父者,顷公之车右也,面目与顷公相似…
一、四年,春,宋公使华元来聘。二、三月壬申,郑伯坚卒。三、杞伯来朝。四、夏四月甲寅,臧孙许卒。五、公如晋。六、葬郑襄公。七、秋,公至自晋。八、冬,城运。九、郑伯伐许。
一、七年,春王正月,鼷鼠食郊牛角。改卜牛,鼷鼠又食其角,乃免牛。二、吴伐郯。三、夏五月,曹伯来朝。四、不郊,犹三望。五、秋,楚公子婴齐率师伐郑。六、公会晋侯、齐侯、宋公、卫侯、曹伯、莒子、邾娄子、杞伯救郑。八月戊辰,同盟于马陵。公至自会。七、吴入州来。八、冬,大雩。九、卫孙林父出奔晋。
一、八年,春,晋侯使韩穿来言汶阳之田归之于齐。来言者何?内辞也,胁我使我归之也。曷为使我归之?鞌之战,齐师大败,齐侯归,吊死视疾,七年不饮酒不食肉。晋侯闻之曰:“嘻!奈何使人之君七年不饮酒不食肉,请皆反其所取侵地。”二、晋栾书帅师侵蔡。三、公孙婴齐如莒。四、宋公使华元来聘。五、夏,宋公使公孙寿来纳币。纳币不书,此何以书?录伯姬也。六、晋杀其大夫赵同、赵括。七、秋七月,天子使召伯来锡公命。其称天子…
一、二年。春王正月,葬简王。二、郑师伐宋。三、夏五月庚寅,夫人姜氏薨。四、六月庚辰,郑伯睔卒。五、晋师、宋师、卫宁殖侵郑。六、秋七月,仲孙蔑会晋荀罃、宋华元、卫孙林父、曹人、邾娄人于戚。七、己丑,葬我小君齐姜。齐姜者何?齐姜与缪姜则未知其为宣夫人与?成夫人与?八、叔孙豹如宋。九、冬,仲孙蔑会晋荀罃、齐崔杼、宋华元、卫孙林父、曹人、邾娄人、滕人、薛人、小邾娄人于戚,遂城虎牢。虎牢者何?郑之邑也。其…
一、四年。春王三月己酉,陈侯午卒。二、夏,叔孙豹如晋。三、秋七月戊子,夫人弋氏薨。四、葬陈成公。五、八月辛亥,葬我小君定弋。定弋者,襄公之母也。六、冬,公如晋。七、陈人围顿。
一、二十年。春王正月辛亥,仲孙遬会莒人盟于向。二、夏,六月庚申,公会晋侯、齐侯、宋公、卫侯、郑伯、曹伯、莒子、邾娄子、滕子、薛伯、杞伯、小邾娄子盟于澶渊。三、秋,公至自会。四、仲孙遬帅师伐邾娄。五、蔡杀其大夫公子爕。六、蔡公子履出奔楚。七、陈侯之弟光出奔楚。八、叔老如齐。九、冬十月丙辰朔,日有食之。十、季孙宿如宋。
一、二十有一年,春王正月,公如晋。二、邾娄庶其以漆闾丘来奔。邾娄庶其者何?邾娄大夫也。邾娄无大夫,此何以书?重地也。三、夏,公至自晋。四、秋,晋栾盈出奔楚。五、九月庚戌朔,日有食之。六、冬十月庚辰朔,日有食之。七、曹伯来朝。八、公会晋侯、齐侯、宋公、卫侯、郑伯、曹伯、莒子、邾娄子于商任。九、十有一月庚子,孔子生。
一、二十有九年。春王正月,公在楚。何言乎公在楚?正月以存君也。二、夏五月,公至自楚。三、庚午,卫侯衎卒。四、阍弒吴子余祭。阍者何?门人也,刑人也。刑人则曷为谓之阍?刑人非其人也。君子不近刑人,近刑人则轻死之道也。五、仲孙羯会晋荀盈、齐高止、宋华定、卫世叔齐、郑公孙段、曹人、莒人、邾娄人、滕人、薛人、小邾娄人城杞。六、晋侯使士鞅来聘。七、杞子来盟。八、吴子使札来聘。吴无君无大夫,此何以有君有大夫…