八月二十四日，贼先锋高杰降于贺人龙。初，杰与李自成同伙，有骁勇名，称翻山鹞，自成掠得邢氏，以貌美嬖之，将出掠，留辎重家口于老营，令刘良佐守外营。杰护内营，有急互相救应，留重兵守之。自成既出，邢氏使婢遗杰嘉旨及白绫帨，遂与之通。杰惧事泄，挈邢氏及家丁五十人，降于贺人龙。人龙率以袭贼却之，良佐闻，因有归朝意。
庞瑜，字坚白，湖广公安人。贡生，选京山教习。甲戌，升陕西平凉州、崇信知县。县故无城，垣垒皆土，兵士遗黎仅百余口，瑜知贼必至，流涕大言，誓以死报国。未几贼薄城，瑜解绶，命仆走报上台，寻城陷，瑜端坐公堂不动，贼捽之下，命跪。瑜挥拳骂曰：吾待死久矣，若今速杀我，何敢辱天下士也。贼怒以刃胁瑜，瑜益骂，贼掠城中无所得，执瑜至野杀之，刲心裂尸而去。邑某官朱洪道亦死。瑜善易，精爻象，未之官日，筮得姤之革。惊曰…
七月，总兵尤世威兵溃于维南，郡贼越卢氏，奔永宁。先是，守隘诸兵露宿几三月，皆致疫痢，不任战，左良玉自南乡赴援卢氏。十月初十日癸巳，贼陷陈州、灵宝。二十八日辛亥，陷卢氏。
正月，河南贼自郧阳渡江，薄谷城，掠光化、新野、襄阳，贼六路俱集，郡兵不能支。又贼众入郢界，围均州，往荆门西北夷陵。四月，楚贼在房县，妇倍于男。总兵张金昌击败之。川贼分三道，趋掠郡县。张应昌兵败于均州。六月，总督陈奇瑜，郧抚卢象升，剿竹山、竹溪各山贼，斩获甚众，渰死、堕崖死无算。均州谷城、光化二县，俱属襄阳府，荆门州属承天府，夷陵属荆州府，房县与竹山、竹溪二县，俱属郧阳。
刘楚垣，字师仲，湖广荆门州人。家世务农，性孝友，母病，衣不解带二百日，母死，为孺子泣。三年未尝见齿。抚幼弟，悉以先世产让之。天启丁卯举乡试，甲戌流寇薄城，人心惶惶，楚垣率士民登陴捍御，间出奇兵破贼。贼解去，城获全，未几病卒。卒时，正襟危坐，手执一卷以逝。
甲戌七月七日辛卯，入大同张家口；初八日壬辰，保安、怀来。初九日癸巳，京师戒严。十三日丁酉，围宣府，屯天寿山。十四戊戌，驰入永宁。十六庚子，围大同左卫，破保安州，杀知州阎生千。乙酉，至朔州，围浑源州。八月丙辰，破代州，分道进，东至繁峙，中至八角，西至三坌。入崞代，陷灵北县。闰八月辛未，攻保定竹帛口，杀千总张修身，攻宣府寓全左卫，乃出塞。
文震孟，字湛持，号文起，苏之吴县人。天启二年壬戌状元，授修撰，上国步綦艰、圣衷宜启溜。其略云：蹙地丧师，无岁不有，败军杀将，所在相闻。将使祖宗金瓯无缺之宇宙，日消月削，势将瓦解，东支西溃，又同河决。此皆诸臣误国，以至于此。明知火之将{火又}，而处堂自若。但俟火来而燕飞。亦料水之必沸，而游釜无愁，犹冀水沸而鱼跃。此又诸臣之愚而自误也云云。疏奏，上怒，致仕。崇祯戊辰起侍读，升左中允，以逆珰为忤，复致…
八月，上谕致治安民，全在守令，命两京文职三品以下、五品以上，各举知府一人，无论科第贡监，在内翰林科道，在外抚按司道各举州县官一人，无论贡监吏上。过期不举。议处，失举连坐。
正月初六日丁巳，贼陷荣阳屠泛水，又陷固始。时秦贼数千万，出关分三十六道，掠郡邑，给事中常自裕上言：中原，天下安危所系，今群盗充斥，乃仅以左良玉一旅塞新渑，陈邦治等数营扼汝州，陈永福孤军堵南阳，贼营蜂屯以数千，官军东西堵拒，贼何畏而不长驱哉？乞更选边兵，统以廉勇之将，特选重臣视师，庶腹心不致决裂也。河南贼复入汉中，陷宁羌。兵部议调西北边兵及南兵，发内帑银二十万，户饷九十余万，命洪承畴统率出关，节制…
正月，张献忠自凤阳趋庐州，围之。知府吴大朴，率军民固守，昼夜拒战，城内街市，悉用砖石包檐环砌，俨如衖然。壁间多作隙牖，使强壮内伏，操戈侦伺，凡灰瓶、火炮、药枪、喷枪，以及滚木等，无不悉备。贼薄城，城上发百子炮，击杀千百人，而攻围益急。大朴登城周望，四面皆贼，其势甚锐。急发火炮及滚仑木复击死无算，闻有勇壮洞城入者，四围皆壁，马不得旋，屋内伏兵对刺之，贼欲返刺，辄以壁蔽，不得施其技，无不立毙，贼众始…
贼既去庐州，正月二十一日，至柘皋劫掠。柘皋，巢地也。距县六十里，难民奔告，邑令严某，浙之双林人，素酷，得报犹不信，乃曰：此响马盗耳，何流贼之有？反笞之。已而遣二人侦视。二十二日甲戌卯候，严令肩舆出，将闭城，经养济院，猝遇两骑，手执红旗，自北门驰入隶役见之，惊走，严令趋匿院内，街衢寂无一人。二骑驰至南门，俄返，即有五骑从行。顷之，复有五骑一队，络绎拥附者甚众。贼登城，执旗四拂，巷肆中争出应之，皆贼…
初，芝龙为海盗，天启七年，犯闽中铜山、中左等处。崇祯元年。五月招之，九月芝龙降于巡抚熊文灿，授以游击。五年壬申十一月，刘香老犯福建小埕，芝龙击走之。六年，海盗刘香老犯长乐。甲戌四月，又寇海丰。乙亥四月，芝龙合粤兵击刘香老于四尾远洋，香老胁兵备道洪云蒸出船止兵。云蒸大呼曰：我矢死报国，亟击勿失，遂遇害。香老势蹙自焚，溺死。康永祖、夏之木、张一杰脱归。十三年八月，加芝龙总兵。芝龙既俘刘香，海氛颇息…
芝龙号飞黄，福建漳州府漳镇人。离府六十里，滨于海。父翔宇，祖寿寰，世府掾，飞黄行居四，三兄亦府掾。飞黄年十八，早缘掾缺上役，已择吉有期矣。父多妾媵，其生第六子之母，与飞黄构别情。一日，为飞黄理发，飞黄以手插入其裙腰，调情意密。父自后走出，飞黄提缩，势急，裙带为绝，父目击，持棍怒逐飞黄，奔一飘洋船。时盖泊其舍傍也。父怒，方骂声言，寻出杀之，急切不得归。洋船又刻时挂帆，飞黄恳巨商带往日本。飞黄固姣好…
冯时化，无锡人，读书遇忠孝事，辄欣慕执鞭，母病殆，焚香祝天，剜肉调羹，母饮之立瘥。时化尝拾遗金，懔护三日，伺其人返之，隐德至行，殆今人而古处者欤。
丙子正月，给事中常自裕上言：流寇数十万，最强无过闯王。彼多番汉降丁，坚甲铁骑。洪承畴、卢象升即日报斩获，不过别营小队耳。于闯势曾无损也。督理两臣，宜令专围闯王，而余贼自破竹矣。是时流寇数十万，杀人如草，官军败没，不知几许。诸镇臣偶得小胜，获零贼数十百级，便诩为功，能毋为贼人窃笑乎，况此数十百级，尚未知是贼是民。若洪、卢两臣，则固贼所素畏。当时称曰洪兵、卢兵，贼闻其至，辄他徙，乃自裕犹有此议。真洞…